16877com太阳集团官网

科学研究

外国语学院研究生2010-2019年论文发表

2020-01-10 10次浏览 分类:科学研究


外国语学院研究生2010-2019年论文发表


姓名

论文名称

刊物名称

发表时间

苏杰辉

从接受理论角度探讨《警察与赞美诗》中译本的词句巧译与段落重构

文化学刊

202004

陈晓瑾

两岸三地汽车商标名英汉翻译的功能视角研究

小说月刊

202003

吴思淇

木鱼书《花笺记》英译本的元功能比较研究

现代交际

202003

黄嘉乐

变异学视角下《我不是潘金莲》英译本的创造性叛逆

牡丹江大学学报

202003

黄嘉乐

绘本翻译研究探索---评《绘本的翻译--为儿童读者重塑视听言》

现代交际

202002

苏杰辉

电视剧《德伯家的苔丝》的叙述空间

现代交际

202002

周莹

文学作品的语料库检索分析--以小说《呼啸山庄》为例

现代交际

202002

詹彬敏

基于语料库的文学研究——以《麦琪的礼物为例》

文学教育

202002

吴亮亮

洪堡特语言思想对乔姆斯基“天赋假说”的影响

韶关学院学报

202001

陈芝敏

基于新视觉语法的英汉儿童绘本的叙事结构比较

西安外国语大学学报

201912

黎杏英

从网络语言看功能语言学的局限研究

哈尔滨职业技术学院学报

201911

温晓燕

方位隐喻认知视域下儿童绘本的意义构建分析

柳州职业技术学院学报

201911

陈芝敏

国内大学生英语学习动机研究述评——基于2000-2018年的文献

成都师范学院学报

201910

刘青

政体话语的隐喻翻译

柳州职业技术学院学报

201910

黄嘉乐

广州城市语言景观研究——以沙面历史建筑群公示语的英译为例

现代交际

201908

陈芝敏

英汉儿童绘本的叙事构建比较——基于新视觉语法

岭南师范学院学报

201908

吴思淇

“第八才子书”《花笺记》说唱诗体的再叙事

现代语文

201907

倪锦铃

电商平台环境下产品描述的语篇策略研究——以美国亚马逊平台电器类产品为例

兰州教育学院学报

201906

陈芝敏

伽达默尔诠释学对阅读理解的启示

长春理工大学学报(社会科学版)

201905

谢欣伦

音变研究对历史比较语言学时期的研究方法的影响

智富时代

201905

廖伟楠

翻译共性的三个特征

智富时代

201905

顾宇秀

文化自信视域下岭南文化外宣翻译研究

智库时代

201901

陈能颖

日本俳句英译的问题和策略

东亚学术研究

201812

胡婷

《孤独的割麦女》的陌生化艺术解读

校园英语

201810

温晓燕

西方传统语言研究的回顾与思辨

嘉应学院学报

201809

王静

短篇小说《胎记》的语料库检索分析

青年文学家

201806

黄金剑

新语法学派对索绪尔思想的影响

佳木斯职业学院学报

201805

陈能颖

Verse Drama, a Fusion of Poetry and Performance

Verge and Version

201803

倪锦铃

.从语域理论视角看海明威的“冰山原则”——以《一天的等待》为例

名作欣赏

201802

王静

系统功能语法应用于大学英语阅读教学

海外英语

201802

陈思一叶

二语习得中介语石化现象研究:认知派与社会文化派

小品文选刊

201704

曾绚昕

关系探析之语境理论与语篇分析——以艾玛·沃特森在联合国上关于女权主义和性别平等的演讲为例

广州广播电视大学学报

201702

罗蕾

戏剧《欲望号街车》的语气系统分析

成长

201612

魏小杰

秦观《鹊桥仙》三个英译本的经验功能分析

外语艺术教育研究

201612

陈兰香

政治语篇的批评性互文分析——以一则电视讲话为例

海外英语

201611

郭颖燕

从语言的心理机制中的记忆工作机制角度分析听力教学

教学研究

201610

林瑶

介入视角下Hilary Benn英国国会辩论语篇中的功能分析

海外英语

201608

张春燕,陈思一叶

多模态电子词典的互动意义构建——以IOS版《朗文当代高级英语词典(第5版)+》为例

北京科技大学学报(社会科学版)

201607

林珺丽莎

词汇提取影响因素对二语词汇教学的启示

教学研究

2016第51期

陈丽云

从人际功能视角看VOA经济类新闻的语篇特征

考试与评价(大学英语教研版)

201606

洪雪芳

从接受美学的角度看双关语翻译——以《哈姆雷特》中译本为例

北方文学

201605

陈丽云

歧义容忍度对语言习得的影响

韶关学院学报

201605

陈丽云

表层结构和深层结构理论在英语句法教学中的可用性

语文学刊

201605

刘丽娟

意识形态对陶渊明诗人形象的操控

金田

201605

罗舒云

中介语石化现象对写作教学的启示

智富时代

2016第13期

魏小杰

二语习得中影响母语迁移的非语言因素及对二语教学的启示

智富时代

2016第12期

黎诗诗

从情感过滤假说看外语学习中的学习者因素

校园英语

 

邓宇萍

Poepera: A New Performing Art for Poetry

Verge and Version

201603

邓宇萍

语料库AntCont软件的应用对《葡萄牙人十四行诗集》的分析研究

智富时代

201603

刘旭丽

女性主义电影理论与女性观众的缺失

智富时代

201603

吴梦瑜

外语学习中中介语的形成与发展

科教导刊

201603

余青怡

词汇短语在英语学习型词典中的呈现研究——以《柯林斯英语高阶学习词典》为例

语文学刊

201603

唐嘉蔚

小说《傲慢与偏见》中话语的人际意义分析——以达西两次求婚话语为例

智富时代

201511

周静

从语法及语义角度对比分析英汉条件句

语文学刊(外语教育教学)

201510

邓宇萍

倒映在光谱影像上的广州情

广州文艺

201509

罗舒云

旧城窄巷里的羊城科普

广州文艺

201507

刘曼玲

简约而不简单:伊丽莎白·詹宁斯诗歌中的孤独感

牡丹江教育学院学报

201507

杜瑾

基于语料库的同义动词搭配研究——以achieve,gain,obtain,acquire为例

韶关学院学报

201505

叶清清

中国翻译话语走向世界——评张佩瑶《中国翻译话语英译(选集)》

韶关学院学报

201501

杨嘉仪

翻译审查的类型与运作方式

语文学刊(外语教育教学)

201405

钟曲莉,周静

购物场所公示语的汉英翻译研究

湖南商学院学报

201402

唐亚琪

诗歌翻译的美学再现——评张广奎译《坎特伯雷故事集》序诗

当代教育理论与实践

201402

杨嘉仪

传统语法对词类的研究

考试与评价(大学英语教研版)

201310

陈莲生

“第三空间”视域下的典籍文化因子西传策略

文学教育(下)

201308

曾文雄,陈莲生

试论才子书《玉娇梨》早期英译的西传特征

北京第二外国语学院学报

201306

戴冬苗

贫瘠的伦理——文学伦理学批评视角下的《一个温和的建议》

西江月

201305

马宏

译者主体视角的文化传播策略——以许渊冲译《西厢记》为例

赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)

201305

周余筱

基于语料库的近义词辨析:动词doubt和suspect个案研究

西江月

201305

曾文雄,潘燕

论国际系统的翻译文化资本运作

镇江高专学报

201304

罗景凤

基于语料库的《了不起的盖茨比》文体分析

乐山师范学院学报

201303

罗景凤

从合作原则的违反看《家葬》的会话含意

长春理工大学学报(社会科学版)

201303

王雯

《花笺记》英译本误译类型及其成因

海外英语

201303

陈莲生

国内语料库翻译研究综述——基于近十年《中国翻译》文献分析

西江月

201301

赖婷

目的论视角下的杨静远儿童文学译作《柳林风声》浅析

吉林广播电视大学学报

201301

杨卫英

从意象图式视角解读西奥多·瑞特克的诗歌《在黑暗的时刻》

美与时代(下)

201301

田恬

英语移就修辞格与翻译刍议

学园

2013第27期

姚伟杰

译者的理想与现实

赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)

201211

曾文雄,曹诚鹰

“十大才子书”早期英译的西传模式

中国翻译

201211

梅星星

从柯林斯高阶学习词典看外向型汉语学习词典的编纂

赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)

201210

梁亚帅

从利玛窦到阿瑟·韦利:《诗经》译介流变

鸡西大学学报

201210

杨卫英

我生活在希望中(翻译)

Verge and Version

201209

曹诚鹰

论才子佳人小说叙事模式的陌生化——以《玉娇梨》为例

甘肃广播电视大学学报

201209

武海燕

从勒菲弗尔的改写理论看经典译介的流变——以爱伦坡短片小说《丽姬娅》两个中译本为例

首都教育学报

201209

赵嘏

爱尔兰——叶芝诗歌的恒定主题

安徽文学(下半月)

201209

杨卫英

从意识形态的变迁看经典译介背后的操纵力量

长春理工大学学报(社会科学版)

201208

赵嘏

丁尼生的诗歌《鹰》完美性

金山

201208

江雪

论双语词典的使用

北京电力高等专科学校学报

201207

李睿,赵嘏

诗魂探幽——从心理空间理论析《孤独的刈麦女》的诗人创作灵源

怀化学院学报

201207

李建秀

《水浒传》的绰号隐喻翻译及其文化资本传播

西江月

201207

黄晨

文化语境下的文本旅行——《洛丽塔》的中国之行

西江月

201207

羊盼

从评价理论的角度看汽车商标的翻译

英语广场(学术研究)

201206

黄晨

视域融合下女性主义译论的局限性

绥化学院学报

201206

曹诚鹰

十大才子书早期英译的西传模式

中国翻译

201206

张广奎,黄素因

反射与折射:在介质中穿梭的文学经典——论经典译介的流变

北京工业大学学报(社会科学版)

201206

张广奎,王薇薇

跨文化语境下文学译介的创造性叛逆

长春大学学报

201205

梅星星

论外向型汉语学习词典编纂

内蒙古农业大学学报(社会科学版)

201204

林燕华

论“功能加忠诚”视角下的《快乐王子》汉译本

四川文理学院学报

201201

石丽华

翻译过程中的脚注问题

吉林广播电视大学学报

201111

蔡桂

论语境在翻译中的影响

吉林广播电视大学学报

201111

徐彩华

从基本隐喻和复合隐喻的角度探讨成语中隐喻的翻译

长春理工大学学报

201109

张广奎,李燕霞

从《激进的策略:媒体时代的诗歌创作》看帕洛夫的传媒诗学观

外国文学研究

201108

郑灵芝

跨越民族疆界 重塑民族特色 ——全球化语境下汉语疆界的模糊与文化翻译的重构

长春理工大学学报

201108

孙莹

从《人生礼赞》译本看经典之流变

齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)

201108

罗明清,蔡桂成

认知视角下的英语教学

吉林广播电视大学学报

201107

张亚楠

女性视角下看翻译主体性

科教导刊(中旬刊)

201107

梁亚帅

伦理视角下翻译的异化和归化

湖北广播电视大学学报

201107

肖华

论实现“翻译‘多维度适应’”的语用顺应途径

宜春学院学报

201106

赵庆龄

语用学翻译研究概略

湖北广播电视大学学报

201106

李婉瑄

网络新词的简洁性特点分析——以PENDULUM CLAN“钟摆族”为例

重庆科技学院学报(社会科学版)

201103

王薇薇

论《小杜丽》中的象征手法

湖北经济学院学报(人文社会科学版)

201102

林燕华

《一间自己的屋子》中的“他者”

吉林广播电视大学学报

201101

孙莹

细摹 熔情 炼意 —— 谈意象在英诗中的功能

怀化学院学报

201010

洪丹虹

郊区的“家庭天使”——《革命之路》中家庭主妇的女性主义解读

北京电力高等专科学院学报

201011

张广奎,李燕霞

“诗无达诂”的艾柯诠释学思考

兰州大学学报(社会科学版)

201011

王薇薇

“忠实的女仆”还是“灵魂的伴侣”——从丽娜和许露丝的婚姻看妻子角色

西昌学院学报(社会科学版)

201009

李燕霞,张广奎

女性主义观照下的唐代宫怨诗

徐州工程学院学报(社会科学版)

201007